Home / Câu Nói Hay / Tổng hợp câu chúc tết 2018 bằng tiếng anh hay và ý nghĩa nhất

Tổng hợp câu chúc tết 2018 bằng tiếng anh hay và ý nghĩa nhất

Nhành đào đang e ấp nở trong khí trời lạnh giá của miền Bắc, cành mai đang chờ đến ngày nở rộ khoe sắc vàng rực rỡ tươi mới. Trong bầu không khí Xuân tràn ngập khắp các phố phường, một năm mới đang đến gần.

Dòng người hối hả khăn gói trở về mái ấm của riêng mình và cũng không quên sưu tầm và tìm những lời chúc tết hay và ý nghĩa nhất dành cho những người mà mình yêu thương.

Bài viết này Nhật ký phượt muốn giới thiệu đến độc giả những câu chúc tết 2018 bằng tiếng anh hay và ý nghĩa nhất đã được biên dịch sẵn lời Việt, mời bạn đọc cùng theo dõi nhé.

Tổng hợp câu chúc tết 2018 bằng tiếng anh hay và ý nghĩa nhất

Top câu chúc tết năm mới 2018 bằng tiếng anh thông dụng nhất

1. Roses are red, violets are blue, it’s party time, happy New Year to you! Have a fantastic New Year!
Dịch: Hoa hồng màu đỏ, hoa violet màu xanh, tiệc đã khai màn, chúc mừng năm mới! Một năm mới thật tuyệt vời nhé!

2. Forget the pains, sorrows, and sadness behind,
Let us welcome this New Year with big smile,
Wish you Happy New Year!
Dịch: Hãy quên đi những nỗi đau , điều buồn đau đằng sau , Chúng ta hãy đón năm mới này với nụ cười lớn , Chúc các bạn năm mới hạnh phúc !

3. I wish U to have a 
Sweetest Sunday
Marvelous Monday
Tasty Tuesday 
Wonderful Wednesday
Thankful Thursday,
Fridendly Friday,
Successful Saturday
Have a great year
Happy new year2018
Dịch: Tôi chúc bạn một năm mới 
Chủ Nhật ngọt ngào nhất
Thứ hai kỳ diệu
Thứ ba ngon tuyệt
Thứ tư tuyệt vời
Cảm ơn Thứ năm,
Thân thiện Thứ sáu,
Thứ bảy thành công
Có một năm tuyệt vời
Chúc mừng năm mới 2018

4. Tomorrow, is the first blank page of a 365 page book. Write a good one
Dịch: Ngày mai là trang giấy trắng đầu tiên của một cuốn sách 365 trang. Hãy viết một trang thật hay nhé.

5. Time has no holiday. Dreams has no expiry date. And life has no pause button. Live it love it. Enjoy each and every moment of your life. Save only those memories which gives twinkle in your eyes, not wrinkles on your face.
Dịch: Thời gian không có ngày nghỉ. Những ước mơ không có hạn sử dụng. Và cuộc sống không có nút bấm dừng. Hãy sống hãy yêu. Hãy tận hưởng trọn vẹn từng khoảng khắc trong cuộc sống. Và hãy lưu lại những ký ức khiến mắt bạn sáng lấp lánh thay vì khiến mặt bạn có thêm nếp nhăn.

Câu chúc tết bằng tiếng anh hay nhất

6. Let my deep wishes always surround the wonderful journey of your life. I hope in the coming year you will have a good health and smooth sailing life.
Dịch: Hãy để những lời chúc sâu lắng của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sống tuyệt vời của bạn. Tôi hy vọng trong năm tới bạn luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc.

7. Security, good health and prosperity. A myriad things go according. Happy New Year 2018!
Dịch: An khang thịnh vượng. Vạn sự như ý. Chúc mừng năm mới 2018!

8. Let your spirit soar and have a joy-fiiled new year
Dịch: Hãy để tâm hồn bạn bay lên và chúc bạn một năm mới tòan những niềm vui.

9. Wishing you love, luck and success in the new year
Dịch: Chúc bạn tình yêu, may mắn và thành công trong năm mới này

10. For last year’s words belong to last year’s language. And next year’s words await another voice.
Dịch: Lời của năm cũ thuộc về năm cũ. Chúng ta chờ đón những điều mới, lời mới được cất lên bằng một giọng nói khác trong năm mới này.

11. We will open the book. Its pages are blank. We are going to put words on them ourselves. The book is called Opportunity and its first chapter is New Year’s Day.
Dịch: Chúng ta sẽ mở một cuốn sách để trắng và tự mình viết lên đấy. Cuốn sách ấy được gọi là Cơ hội và chương thứ nhất là Ngày đầu năm.

Câu chúc tết bằng tiếng anh hay và ý nghĩa

12. Peaches open, swallows returns, spring is coming. Wish thousand of things to your liking, ten thousand of things as your dream, million of supprising things and billion of happiness…
Dịch: Hoa đào nở, chim én về, mùa Xuân lại đến. Chúc nghìn sự như ý, vạn sự như mơ, triệu sự bất ngờ, tỷ lần hạnh phúc…

13. Everything starts a new with the New Year coming. May your new year be filled with the happiest things and your days with the bring test promise.
Dịch: Mọi thứ lại bắt đầu khi năm mới đang đến. Chúc bạn năm mới đầy hạnh phúc và những tháng đầy triển vọng và hạnh phúc nhất.

Happy New Year 2018

14. May all your new year wishes come true
Dịch: Chúc mọi điều ước năm mới của bạn đều thành sự thật

15. Every tomorrow is an outcome of what I do today, and the beauty of it all is that today is happening all the time.
Dịch: Mỗi một ngày mai là kết quả cho những gì tôi làm hôm nay và cái đẹp của kết quả ấy là ngày hôm nay đang diễn ra mãi mãi không ngừng.

Lời chúc tết bằng tiếng anh (dịch sẵn lời Việt)

Trên đây là top 15 lời chúc tết bằng tiếng Anh hay và thông dụng nhất năm 2018. Ad hi vọng rằng những lời chúc ý nghĩa này sẽ góp phần mang đến cho bạn một mùa Xuân ấm áp và hạnh phúc hơn. Hãy khởi đầu năm mới bằng nụ cười thật lớn và bằng một tinh thần vô cùng thoải mái bạn nhé. Chúc mừng năm mới 2018.

Hy vọng qua những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng anhLời hay ý đẹp chia sẻ trên đây sẽ giúp bạn có được câu chúc tuyệt vời nhất, hãy chọn lựa vào câu chúc tết ưng ý nhất nhé.

Cảm ơn bạn đọc theo dõi bài viết về những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng anh này, và chúc các bạn 1 mùa năm mới thật an khang, hạnh phúc và tràn đầy niềm vui bên người thân cùng gia đình.

Xem thêm câu chúc tết xem nhiều nhất khác

Loading...

About RyAn Nguyễn

RyAn Nguyễn
Mình là RyAn Nguyễn, người đứng sau blog này, mình đam mê đi phượt và du lịch, thích chia sẻ, chơi game và đọc tất cả các loại sách. Mình là một người trầm tính nhưng thích kết giao với nhiều bạn bè khắp nơi.

Check Also

“Cười to” với những tin nhắn sms tán gái bá đạo trên Facebook

Hẳn bạn đọc đã theo dõi bài viết “Tổng hợp tin nhắn sms chúc ngủ …

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!

Nhận nhiều bài viết mới qua
hộp thư email

Đăng ký để nhận những bài viết cập nhật mới nhất qua email.